KLEEBLATT-Magazin TOGO

Deutsche Zeitschrift aus Togo, die 2022 vom Deutsch-Klub der Université de Lomé (Togo) gegründet wurde. Unsere Vision besteht darin, in Togo einen renommierten deutschen Medienkanal zu schaffen, um unsere Minderheit, die fließend Deutsch spricht oder Deutsch übt, zu unterstützen und die damit verbundenen Vorteile zu fördern.


Wenn endlich auch Wissenschaft die Liebe findet…

WIE INTERESSANT IST DIESE ARBEIT VON HERRN DR. KOFI KAUFFMANN MAWUSÉ N´SOUGAN! Am 28. September 2022 öffentlich verteidigt, wurde die Arbeit am 1. Mai 2023 vom Verlag Dr. Kovac als Buch veröffentlicht. 

Eine neue postkoloniale wissenschaftliche Arbeit aus Afrika ist auf dem Markt und das erst seit Mai 2023. Die Arbeit trägt den Titel Postkoloniales Begehren – Exotik und Erotik in ausgewählten deutschsprachigen Afrika-Texten der Gegenwart. Es ist die Dissertation des Togoers Herrn Dr. N´sougan. 

Ein Bild, das Menschliches Gesicht, Person, Kleidung, Baum enthält.

Automatisch generierte BeschreibungEin Bild, das Text, Screenshot, Schrift, Design enthält.

Automatisch generierte BeschreibungWer ist Dr. N´sougan? 

Herr N‘sougan ist vielen unter seinem Vorname Kauffmann durch die monatlichen Debattierrunden, die er organisiert (Éveil -Pensée- Cultures), bekannt. Er wurde im Mai 1992 in Togo geboren, wuchs dort auf und schloss 2016 seinen Master an der Deutschabteilung der Université de Lomé (Hauptstadt von Togo) ab. Davon ausgehend wird Herr N´sougan dank eines DAAD-Stipendiums an der Universität Paderborn in Deutschland studieren. Nach genau vier Jahren (2018-2022) wird er seine Doktorarbeit zu dem oben genannten Thema verteidigen.  

Heute unterrichtet Herr N‘sougan Deutsch in Deutschland und leitet jeden ersten Freitag im Monat eine Online-Debatte mit verschiedenen Teilnehmern zu wechselnden Themen. Ankündigungen für diese Debatten werden auf den Plattformen Instagram und Facebook gemacht: Éveil-Pensée-Cultures 

Worum geht es in seiner Arbeit? 

Seine Arbeit ist Literaturwissenschaft angesiedelt und ist eine vergleichende Studie der autobiografischen Werke von drei europäischen Frauen mit Inklusive auch einem Reisebericht. Das erste Werk ist die weiße Massai der Schweizerin Corinne Hofmann, das zweite Buch ist Macumbé. Afrikanische Nächte von der deutschen Autorin Mara Kubek. Das dritte Buch Afrika für Feiglinge stammt von der deutsch-schweizerischen Autorin Sibylle Berg. 

Anhand dieser Bücher untersuchte Dr. N’sougan die Liebesbeziehungen zwischen weißen Frauen und schwarzen Männern in der postkolonialen Zeit. Könnte es sein, dass weiße Frauen bei schwarzen Männern auf der Suche nach Virilität sind?  

Mithilfe von postkolonialen, intersektionalen und Gendertheorien, Denkern wie Frantz Fanon, Edward Said und Serge Bilé, Schlüsselbegriffen wie Exotik und Erotik sowie realen Geschichten beleuchtet Dr. N’sougan einige der heutigen interkulturellen Liebesbeziehungen. 

Wo finde ich dieses wissenschaftliche Werk? 

Für alle, die neugierig sind oder wissenschaftlich arbeiten wollen, ist das Werk auf der Website des Verlags Dr. Kovac und auf Amazon zu finden. Zögern Sie keinen Moment und holen Sie es sich. Sie werden bestimmt mehr erfahren! 

Liebe, Wesensart, Vögel, Tiere, FliegendABER das Werk kann, obwohl es sehr wissenschaftlich ist, auch für Personen unter 12 Jahren nicht ratsam sein. Dies aufgrund seines erotischen Gehalts, der niemanden nach der Lektüre kalt lässt. Denn wenn endlich auch Wissenschaft die Liebe findet, löst das wie bei den Menschen ein Kribbeln im Bauch und ein Verlangen nach Liebe aus. Bis bald für ein nächstes wissenschaftliches Werk. Auf Wiedersehen!  

Ananko Ankomba Ablavi Assoum 



Laisser un commentaire

ÜBER UNS

Im Jahr 2022 beschloss die Schreibgruppe des Deutschclubs der Universität Lomé (Togo), bekannt als „Federgruppe“ und bestehend aus rund 20 Mitgliedern, ein jährliches deutschsprachiges Magazin herauszugeben. Die Ziele waren unter anderem: Förderung des künstlerischen und journalistischen Potenzials der Mitglieder, praktische Anwendung der deutschen Sprache, Information und Unterhaltung sowie kultureller Austausch zwischen Togo und Deutschland. Dank der Unterstützung, insbesondere durch das Goethe-Institut Lomé, erschien die erste Ausgabe. Seither arbeitet die Gruppe daran, weitere Ausgaben in Zusammenarbeit mit Germanisten und DaF-Lehrkräfte aus verschiedenen Ländern zu veröffentlichen.

Für mehr Infos, kontaktieren Sie uns bitte unter: federkleeblatt2022@gmail.com

Das Kleeblatt-Team

Ananko Ankomba Ablavi Assoum
Projektleitung
E-mail: ablaviassoumca4@gmail.com
Handy: +228 79402698
Jacqueline Akeda
Stellvertretende Projektleitung & Kommunikationsleitung
E-Mail: jacquelineakeda93@gmail.com
Akou Armelle Segbefia
Redaktions‑ und Kommunikationsassistenz
E-Mail : armellesegbefia@gmail.com
Dr. Kofi Kauffmann Mawusé N’Sougan
Strategieanalyst & Ambassador
E-Mail: kauffen@yahoo.fr
Ayayi Gilbert Adelan Medienbeauftragter
E-Mail : aya.gil.adelan@web.de
Moucharaf Ouro‑Bag’na
Leitung des Deutschklubs und Veranstaltungskoordinator
Mail: moucharafourobagna@gmail.com

Newsletter

En savoir plus sur KLEEBLATT-Magazin TOGO

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture