KLEEBLATT-Magazin TOGO

Deutsche Zeitschrift aus Togo, die 2022 vom Deutsch-Klub der Université de Lomé (Togo) gegründet wurde. Unsere Vision besteht darin, in Togo einen renommierten deutschen Medienkanal zu schaffen, um unsere Minderheit, die fließend Deutsch spricht oder Deutsch übt, zu unterstützen und die damit verbundenen Vorteile zu fördern.


Togo: Ein neues Kapitel für den Deutschunterricht in Gymnasien

„Und jetzt WIR“ übernimmt den Staffelstab von „Ihr und Wir“ in den Gymnasien ab dem Schuljahr2025/2026
Togo erlebt eine tiefgreifende Neuausrichtung im Deutschunterricht. Mit Beginn des Schuljahres 2025/2026 wurde das historische Lehrwerk „Ihr und Wir“ durch „Und jetzt WIR“ ersetzt, dessen erster Band nun landesweit in allen Klassen der Seconde (10.Klasse) eingesetzt wird.

Ein Projekt unter der Leitung des Goethe-Instituts Togo

Dieses groß angelegte Projekt wird vom Goethe-Institut Togo geleitet, unter der Koordination von Frau Felicia Doglo, geb. Gentsch, Expertin für Unterricht, sowie Frau Ananko Ankomba Ablavi Assoum, Sachbearbeiterin für Bildungskooperation Deutsch. Das Ministerium für nationale Bildung und mehrere pädagogische Partner:inen haben ebenfalls ihre Unterstützung eingebracht.

Ein inklusiveres und afrikanischeres Lehrwerk

Das neue Lehrbuch entspricht dem Bedürfnis nach Aktualisierung und Inklusion, indem es stärker afrikanische Perspektiven integriert. Es wurde hauptsächlich von Lehrkräften, Inspektoren, Autoren und Forschern aus Afrika verfasst, darunter Frau Adjo Akpéné Adabra, Deutschinspektorin in Togo. Herausgegeben vom deutschen Verlag Hueber, soll „Und jetzt WIR“ den Lebensrealitäten der Lernenden näherkommen, indem es kulturelle und soziale Elemente widerspiegelt, die ihnen vertraut sind.

Umfangreiche Spenden von Lehrbüchern und eine nationale Fortbildung

Die Einführung des ersten Bandes wurde von einer ersten Spende von 13.000 Exemplaren begleitet, mit einem geschätzten Wert von 500.000 Euro (etwa 328 Millionen F CFA), gefolgt von einer zweiten Spende von 9.500 Exemplaren durch das Goethe-Institut. Parallel dazu wurde am 12. und 13. September 2025 eine nationale Fortbildung organisiert, die rund 735 Deutschlehrkräfte aus dem gesamten Land zusammenbrachte.

Eine internationale Konferenz in Lomé

Vom 21. bis 24. Oktober 2025 fand in Lomé eine internationale Konferenz statt,  organisiert vom Goethe-Institut Togo (unter der Koordination von Herrn Edem Attiogbe, Frau Felicia Doglo, geb. Gentsch, Frau Ananko Ankomba Ablavi Assoum) und dem Goethe-Institut Kamerun (unter der Koordination von Frau Ilka Seltmann, Herrn Dr. Leonel Abengmoni), in Zusammenarbeit mit dem Hueber Verlag (Frau Sylvia Tobias, Frau Nina Seidel-Apelt) der deutschen Botschaft in Togo ( Dr. Claudius Fischbach) und dem Ministerium für nationale Bildung (vertretet vom Nouwossan Komlan). Diese Begegnung diente unter anderem der Vorstellung des zweiten Bandes des Lehrwerks, der ab September kommenden Jahres für die Première-Klassen (11. Klasse) vorgesehen ist – vorbehaltlich der Genehmigung durch das Ministerium. Nicht weniger als 17 afrikanische Autoren waren anwesend, um sich über die Werke auszutauschen.

Eine pädagogische Revolution

Mit der Einführung von „Und jetzt WIR“ tritt der Deutschunterricht in Togo in eine neue, inklusivere und stärker an afrikanische Realitäten angepasste Dynamik ein. Dieses Projekt markiert einen entscheidenden Schritt für die togolesische Jugend und unterstreicht die Bedeutung internationaler Zusammenarbeit im Bildungsbereich.
2–3 minutes

Note : 5 sur 5.
avril 2026
L M M J V S D
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

KLEEBLATT-Magazin TOGO

Deutsche Zeitschrift aus Togo, die 2022 vom Deutsch-Klub der Université de Lomé (Togo) gegründet wurde. Unsere Vision besteht darin, in Togo einen renommierten deutschen Medienkanal zu schaffen, um unsere Minderheit, die fließend Deutsch spricht oder Deutsch übt, zu unterstützen und die damit verbundenen Vorteile zu fördern.



Laisser un commentaire

ÜBER UNS

Im Jahr 2022 entschied sich die Schreibgruppe des Deutschclubs der Universität Lomé (Togo), die als « Federgruppe » bekannt ist und aus etwa 20 Personen besteht, ein jährliches Magazin auf Deutsch zu veröffentlichen.

Die verfolgten Ziele sind sehr vielfältig. Dazu gehören unter anderem: die Wertschätzung des künstlerischen und journalistischen Potenzials der Mitglieder, die Ausübung der deutschen Sprache, Information, Unterhaltung, der kulturelle Austausch zwischen Togo und Deutschland usw.

In diesem Sinne hat die Gruppe dank der Unterstützung unter anderem des Goethe-Instituts Lomé ihre erste Ausgabe veröffentlicht. Seitdem bemüht sie sich weiterhin, die Ausgaben zu vervielfältigen.

Für mehr Infos, kontaktieren Sie uns bitte unter: federkleeblatt2022@gmail.com

Newsletter

En savoir plus sur KLEEBLATT-Magazin TOGO

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture